politique de confidentialité

Information sur le traitement des données personnelles - Document d'information en vertu et aux fins des articles 13-14 du RGPD (Règlement général sur la protection des données) 2016/679

Conformément au règlement CE 679/16 (GDPR), nous vous fournissons par la présente les informations nécessaires concernant le traitement des données personnelles que vous fournissez. Les informations ne doivent pas être considérées comme valables pour d'autres sites Web qui peuvent être consultés via des liens sur les sites Web du domaine du propriétaire, qui ne doit en aucun cas être considéré comme responsable des sites Web de tiers.

1) Propriétaire, gestionnaire et lieu de traitement

LE "PROPRIÉTAIRE" DU TRAITEMENT

Le responsable du traitement est

  • Frhome srl  " Société soumise à la gestion et à la coordination par Ekaf - Industria Nazionale del Caffè S. p POUR conformément à l'art. 2497 et suiv. du Code civil" siège social à Corso di Porta Romana 6, 20122 Milan, Italie, C. F /P. Enregistrement à la TVA et au registre des sociétés - enregistrement au R. ET POUR du C c LE POUR POUR de Milan 2068939 – adresse e-mail : digital@cellinicaffe. com

LIEU DE TRAITEMENT DES DONNÉES

Les traitements sont effectués dans les bureaux du responsable du traitement et dans les bureaux des sujets externes identifiés.

2) Types de données traitées

Données personnelles et de navigation

« données personnelles » : toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable (« intéressée ») ; une personne physique identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, par référence notamment à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs éléments caractéristiques de son identité physique, physiologique, génétique , psychique, économique, culturel ou social ;

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour faire fonctionner ce site Web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet.
Il s'agit d'informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des intéressés identifiés, mais qui, de par leur nature même, pourraient, grâce à des élaborations et à des associations avec des données détenues par des tiers, permettre d'identifier les utilisateurs.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) ​​​​des ressources demandées, l'heure de la demande, le méthode utilisée lors de la soumission de la requête au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc. ) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur.

Données fournies volontairement par l'utilisateur

L'envoi facultatif, explicite et volontaire d'e-mails aux adresses indiquées sur ce site et/ou la compilation de formulaires de collecte de données implique l'acquisition ultérieure de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que toute autre données personnelles saisies.

Cookies

Consultez la politique relative aux cookies sur la page suivante : Politique relative aux cookies

3) Finalités de traitement pour lesquelles le consentement est accordé le cas échéant (art. 6 RGPD)

A) Les données personnelles fournies volontairement seront traitées aux fins suivantes :

  • navigation sur ce site ;
  • réalisation éventuelle de formulaires de collecte de données pour demandes de devis et/ou contacts et/ou envoi de candidatures ;
  • éventuelle compilation de formulaires de collecte de données pour la réservation en ligne ;
  • activités administratives-comptables en général.

Aux fins de l'application des dispositions relatives à la protection des données à caractère personnel, les traitements effectués à des fins administratives et comptables sont ceux liés à l'exercice d'activités organisationnelles, administratives, financières et comptables, quelle que soit la nature des données traitées . En particulier, ces finalités sont poursuivies par les activités d'organisation interne, celles fonctionnelles à l'accomplissement des obligations contractuelles et précontractuelles, et les activités d'information.

B) Les données personnelles fournies lors du remplissage des formulaires de collecte de données sur les sites Web ou des formulaires de collecte de données en général (telles que nom, prénom, adresse e-mail) elles seront être traitées, sous réserve du consentement, par le responsable du traitement et par les sous-traitants pour des activités promotionnelles commerciales et des newsletters par e-mail.

4) Méthodes de traitement - Conservation

Le traitement sera effectué sous une forme automatisée et manuelle, avec des méthodes et des outils visant à garantir une sécurité et une confidentialité maximales, par des sujets spécifiquement désignés à cet effet conformément aux dispositions des articles 13-14 du RGPD Les données seront conservées pendant une période n'excédant pas les finalités pour lesquelles les données ont été collectées et traitées ultérieurement.

5) Portée de la communication et de la diffusion

Vos données, faisant l'objet d'un traitement, ne seront pas divulguées et pourront être communiquées à des sociétés liées contractuellement à Frhome srl "Société soumise à la gestion et à la coordination par Ekaf - Industria Nazionale del Caffè S. p POUR conformément à l'art. 2497 et suiv. du Code civil” siège social à Corso di Porta Romana 6, 20122 Milan, afin de se conformer aux contrats ou à des fins connexes. Les données peuvent être communiquées à des tiers appartenant aux catégories suivantes :

  • sujets qui fournissent des services pour la gestion du système d'information utilisé par Frhome srl et des réseaux de télécommunications ;
  • études ou entreprises dans le cadre de relations d'assistance et de conseil ;
  • autorités compétentes pour l'exécution des obligations légales et/ou des dispositions des organismes publics, sur demande.

Les sujets appartenant aux catégories susmentionnées exercent la fonction de responsable du traitement des données ou opèrent en toute autonomie en tant que contrôleurs de données distincts.

6) Nature de la prestation et refus

En dehors de ce qui est spécifié pour les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir des données personnelles. La fourniture de données aux fins visées au point A) est nécessaire. Tout refus de fournir des données aux fins du point A) rendra impossible l'obtention de ce qui est demandé ou l'utilisation des services du responsable du traitement. L'octroi du consentement au traitement des données aux fins visées au point B) est facultatif. Tout refus de consentement aux fins illustrées au point B), ne produira aucun effet négatif aux fins visées au point A).

7) Droits des parties intéressées

Vous pouvez faire valoir vos droits tels qu'exprimés dans les articles 12-23 en contactant le propriétaire, ou le responsable du traitement en envoyant un e-mail à digital@cellinicaffe. com

En tant que partie intéressée, vous avez les droits conformément à l'art. 15 GDPR et précisément les droits de :

  • obtenir la confirmation de l'existence ou non de données personnelles vous concernant, même non encore enregistrées, et leur communication sous une forme intelligible ;
  • obtenir l'indication :
    • a) de l'origine des données personnelles ;
    • b) des finalités et des modalités du traitement ;
    • c) de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l'aide d'instruments électroniques ;
    • d) des données d'identification du propriétaire, des gérants et du représentant désigné conformément à l'art. 5, alinéa 2 du Code de confidentialité et art. 3, paragraphe 1, RGPD ;
    • e) des sujets ou catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en qualité de représentant désigné sur le territoire de l'État, de responsables ou d'agents ;
  • obtenir :
    • mise à jour, rectification ou intégration des données ;
    • l'annulation, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées illégalement, y compris les données dont la conservation n'est pas nécessaire aux fins pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées ultérieurement ;
    • l'attestation que les opérations visées aux lettres a) et b) ont été portées à la connaissance, également en ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui les données ont été communiquées ou diffusées, sauf dans le cas où cet accomplissement s'avère impossible ou implique l'emploi de moyens manifestement disproportionnés au droit protégé ;
  • s'opposer, en tout ou en partie :
    • a) pour des motifs légitimes, au traitement des données personnelles vous concernant, même si elles sont pertinentes au regard de la finalité de la collecte ;
    • b) au traitement des données personnelles vous concernant à des fins d'envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d'études de marché ou de communication commerciale, par l'utilisation de systèmes d'appels automatisés sans l'intervention d'un opérateur par e-mail et/ou par des méthodes de marketing traditionnelles par téléphone et/ou courrier papier.

Le cas échéant, vous disposerez également des droits conformément aux articles 16-21 GDPR (Droit de rectification, droit à l'oubli, droit de limitation du traitement, droit à la portabilité des données, droit d'opposition), ainsi que le droit de réclamation auprès de l'Autorité Garante. A tout moment, vous pouvez obtenir la confirmation de l'existence ou non de données personnelles vous concernant et la communication de ces données et des finalités sur lesquelles repose le traitement. En outre, vous pouvez obtenir l'annulation, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, ainsi que la mise à jour, la rectification ou, s'il y a un intérêt à cet égard, l'intégration des données. Vous pouvez vous opposer, pour des motifs légitimes, au traitement lui-même.

8) Modifications de la politique de confidentialité

Le propriétaire se réserve le droit de modifier, mettre à jour, ajouter ou supprimer des parties de cette politique de confidentialité à sa discrétion et à tout moment. La personne concernée est tenue de vérifier périodiquement tout changement. Afin de faciliter cette vérification, les informations contiendront une indication de la date de mise à jour des informations. L'utilisation du site, après la publication des modifications, constituera une acceptation de celles-ci.

9) Plugins sociaux

Nos pages Web peuvent contenir des plug-ins de réseaux sociaux (par ex. Facebook. com, exploité par Facebook Inc. , 1601 rue. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis (« Facebook »). Si vous accédez à l'une de nos pages Web équipées d'un plug-in similaire, le navigateur Internet se connecte directement au réseau social et le plug-in s'affiche à l'écran grâce à la connexion avec le navigateur. Avant d'utiliser ces plug-ins, nous vous invitons à consulter la politique de confidentialité des réseaux sociaux eux-mêmes, sur leurs pages officielles.